きよしこの夜の歌詞の意味とは？ギターの弾き語り曲だった！？

クリスマスソングの定番と言えば「きよしこの夜」ですよね。

でも、この歌詞の意味って知っていましたか？

あと、ギターの弾き語り曲だったって、本当なのでしょうか？

私、かけらは、今日調べてみて、初めて知ったので、ビックリしてしまいました！

だって、とある偶然が重ならなかったら、このきよしこの夜は、誕生していなかったかも、しれなかったからなのです。

そこで、今回は、きよしこの夜の紹介と、ギターの弾き語り曲だったのかや、歌詞の意味、きよしこの夜のソロギターの動画、などについて分かりやすく解説します。

きよしこの夜とは？

これは、きよしこの夜の歴史と、私、かけらとの思い出の、大きく2つに分かれますので、それぞれについて分かりやすく解説します。

紹介その1：きよしこの夜の歴史とは？

きよしこの夜の歴史は結構古く、1818年の12月23日に、オーストリアの教会の牧師だった、ヨゼフ・モールが作詞して、友人だったフランツ・クサーヴァー・グルーバーに作曲してもらって、12月25日に完成しました。

また、日本での歴史もかなり古く、1909年に由木康によって、作詞が翻訳されました。

・・・というわけで、きよしこの夜とは、たったの2日間だけで、作詞・作曲された賛美歌だったのです。

紹介その2：私ときよしこの夜の思い出！

私、かけらと、きよしこの夜の思い出は割りと古く、まだ小学二年生の時の、クリスマスが近い、ある日の出来事でした。

その頃、私はひらがなと、アルファベットを同時に覚えたほど、母から英語の、英才教育を受けていたので、英語の塾にも通っていたのです。

なので、きよしこの夜だけは、塾のクリスマス会で歌ったので、今でも1番だけでしたら、以下のように英語で歌えます。

「サーイレンナーイー、フォーリーナーイー」

「オーリズカーム、オーリズブラーイ」

「ラーンドゥヤバージン、マーザアンチャィー」

「フォーリンインファントソー、テーンダアンマーイ」

「スリーピンヘーブリンピーィー、スリーピンヘーブリンピーィース…」

・・・というわけで、それから中学校で英語の授業が始まって、大学四年生まで、約20年間以上も英語をお勉強したのに、未だにまったく話せない私だったのでした！…(^^;)

きよしこの夜はギターの弾き語り曲だったの？

これは、きよしこの夜の誕生秘話なので、以下に作詞者のヨゼフと、作曲者のグルーバーとの会話形式で、分かりやすく解説します。

ヨゼフ：「グルーバー、グルーバー！大変なことになってしまった！」

グルーバー：「一体、何があったんだ、ヨゼフ、そんなに慌てて？」

ヨゼフ：「実は、明日は、もうクリスマス・イブだというのに、うちの教会のオルガンが壊れて、音が出なくなってしまったんだ！」

グルーバー：「そりゃあ、大変だ！伴奏無しの賛美歌なんて、聞いたこと無いぞ！」

ヨゼフ：「そこで、君にお願いがあるんだ！急遽「きよしこの夜」という、賛美歌の歌詞を書いて来たので、これに曲を付けてくれないか？伴奏は私がギターでするから！」

グルーバー：「ギターで伴奏？そんなのも聞いたこと無いし、第一誰も喜ばないと思うよ…」

ヨゼフ：「そこを何とか、助けると思って、急ぎで頼むよ！この通り！」

と、この時ヨゼフは、土下座までしたのか？…は、定かではありません！…(^^;)

グルーバー：「そこまで言われたら、友人として、作曲しないわけには行かないな…、どれ、その「きよしこの夜」とやらの歌詞を見せておくれ」

・・・というわけで、グルーバーは作曲を始めて、完成してヨゼフの手元に楽譜が渡ったのは、12月25日の教会でミサが始まる、ギリギリ数時間前だったんですね！